Bernard Haring, teologo